El distrito financiero de San Francisco se reinventa

17 de septiembre de 2024 (San Francisco)—Desde la fiebre del oro, San Francisco se ha reinventado a través de auges y caídas. Es una ciudad donde se unen el pasado, el presente y el futuro. En ningún otro lugar esto es más evidente hoy que en el Distrito Financiero de la ciudad, que se está convirtiendo en un centro donde se cruzan los negocios, la cultura y la comunidad.

El jueves pasado, el Transamerica Pyramid Center inauguró sus nuevas áreas públicas y la ampliación del Transamerica Redwood Park. Esta semana, la primera zona de entretenimiento de su tipo en California debutará en el distrito. Y el próximo mes, el Distrito Financiero dará la bienvenida a un museo de arte contemporáneo.

La transformación en curso del Distrito Financiero incluye nuevos restaurantes, bares, hoteles, festivales y más. A continuación, encontrará más información y detalles sobre las novedades y los aspectos más destacados de uno de los distritos financieros más grandes y antiguos del oeste de los Estados Unidos.

La 'remasterización' del Transamerica Pyramid Center marca el comienzo de una nueva era para el ícono

La 'remasterización' del Transamerica Pyramid Center marca el comienzo de una nueva era para el ícono Cuando se erigió en 1972, la modernista Transamerica Pyramid se convirtió instantáneamente en un hito de San Francisco reconocido mundialmente. Ahora, el ícono se ha transformado en un destino acogedor luego de la finalización de la primera fase de la renovación de $400 millones del Transamerica Pyramid Center por parte del propietario y la empresa de desarrollo inmobiliario SHVO. Anteriormente cerrada al público, la planta baja reimaginada cuenta con un vestíbulo de acceso público con un área de lectura, espacio para exhibiciones, una floristería y una cafetería del favorito local Sightglass Coffee . El Transamerica Redwood Park del Centro, hogar de más de 50 majestuosos árboles de secuoya, ha sido restaurado y ampliado y es un oasis urbano en el corazón de la ciudad abierto al público desde el amanecer hasta el anochecer.

En homenaje a la historia del distrito como imán para artistas y creativos, la nueva iniciativa de programación artística Pyramid Arts de SHVO contará con dos exposiciones públicas cada año. El programa de arte se lanzó en septiembre con una exposición que presenta más de 20 esculturas del dúo de artistas franceses Les Lalanne. Estas esculturas se exhibirán en el Transamerica Redwood Park y dentro del vestíbulo de Transamerica Pyramid hasta el 28 de enero.

Ubicado en la histórica Jackson Square del Distrito Financiero, el Transamerica Pyramid Center abarca la Transamerica Pyramid, el parque y dos edificios adyacentes: Two y Three Transamerica. Este otoño, las ofertas culinarias dirigidas por el aclamado chef Brad Kilgore abrirán en la planta baja de Transamerica Three. Kilgore, que está haciendo su debut en la Costa Oeste, abrirá Café Sebastion, un bistró informal, y Ama by Brad Kilgore, un restaurante y bar japonés-italiano con un entorno de salón de alta fidelidad al estilo de los años 70.

Nuevo museo y galerías reavivan el espíritu creativo de FiDi

Antes de que el barrio fuera conocido como el “Wall Street del Oeste” y mucho antes de que se construyera la Pirámide Transamerica, la zona era un imán para artistas, escritores y creativos. El edificio Montgomery Block, ahora sede de la Pirámide Transamerica, albergaba a varios artistas y escritores beat. A una cuadra de distancia, Diego Rivera y Frida Kahlo se instalaron en un estudio mientras Rivera completaba murales en la Bolsa de Valores de San Francisco y el Instituto de Arte de San Francisco.

Este mes de octubre, el Instituto de Arte Contemporáneo de San Francisco (ICA SF) se mudará a The Cube, en 345 Montgomery St. El ICA SF, que abrió en 2022 en el vecindario de Dogpatch, duplicará con creces su espacio de exhibición en la nueva ubicación y la entrada seguirá siendo gratuita. La reapertura está programada para el 25 de octubre, cuando el ICA SF estrene una muestra grupal comisariada por Larry Ossei-Mensah, “The Poetics of Dimensions”, un proyecto individual de la ceramista del Área de la Bahía Maryam Yousif, y un proyecto individual de la escultora Kathleen Ryan.

Los artistas y comisarios independientes también han encontrado inspiración en el barrio. En los últimos años, Jackson Square ha atraído a galerías de arte de San Francisco, entre ellas Rebecca Camacho Presents , Gallery Wendi Norris y Scott Richards Contemporary Art .

La primera zona de entretenimiento de California

El distrito financiero, que cobró vida durante la fiebre del oro, abarca partes de la antigua Barbary Coast, que en su día estaba llena de salones de baile, bares y clubes de jazz. En un guiño a su pasado, el distrito es el lugar donde se encuentra la primera zona de ocio de California. En Front Street, entre las calles California y Sacramento, los establecimientos físicos recibieron permisos gracias a una legislación estatal recientemente aprobada para vender bebidas alcohólicas para consumo al aire libre en la calle durante eventos y programas especiales.

El primer evento en la nueva zona de entretenimiento es el Oktoberfest , que se llevará a cabo en Front Street de 2 a 10 p. m. el 20 de septiembre. Participarán Schroeder's, Harrington's Bar & Grill y Royal Exchange, y el evento, de entrada gratuita, contará con música en vivo, bebidas y bocadillos especiales, juegos de cerveza temáticos, concursos de disfraces y más.

Mercados nocturnos, instalaciones de luz

El mercado nocturno Bhangra & Beats , que vuelve por segundo año en 2024, ofrece música Bhangra del sur de Asia y música popular del Área de la Bahía, comida callejera, cócteles y artesanos locales en tres manzanas del centro de la ciudad. El cuarto y último mercado nocturno de 2024 tendrá lugar el 15 de noviembre.

Let's Glow SF , el evento de proyección navideña más grande del país, regresará al centro de San Francisco para la temporada navideña de 2024. Del 6 al 15 de diciembre, el evento navideño gratuito al aire libre utilizará proyectores y láseres de alta tecnología para exhibir piezas de arte animado a gran escala en la fachada de siete edificios icónicos de SF desde las 5:30 p. m. hasta las 10 p. m. todas las noches.

Callejones históricos reinventados

Dos callejones históricos en la intersección de la Pirámide Transamérica, el Embarcadero Center, Chinatown y el Distrito Financiero se transformaron en The Landing at Leidesdorff. Inaugurado en el otoño de 2023, el espacio peatonal ofrece una variedad de programas, que incluyen cenas y cócteles al aire libre, música en vivo y programas culturales. The Landing cuenta con un par de nuevos murales que rinden homenaje a la rica historia del capitán William Alexander Leidesdorff, Jr., uno de los padres fundadores de San Francisco y uno de los ciudadanos negros y birraciales más destacados de los primeros tiempos de California. Sus exitosos emprendimientos comerciales lo convirtieron en uno de los primeros millonarios negros de Estados Unidos.

Dónde alojarse

• The Jay Hotel : Inaugurado a fines de 2023, The Jay se encuentra en el límite del histórico vecindario de Jackson Square. La propiedad de 360 habitaciones, rediseñada por AvroKo, presenta textiles texturizados y tonos cálidos que ofrecen un cambio abrupto con respecto al marco brutalista histórico del arquitecto original John Portman. El tercer piso del hotel cuenta con una terraza con jardín y sirve comidas y bebidas, y la propiedad alberga el nuevo restaurante Prelude, un concepto de inspiración sureña del Omakase Restaurant Group.

• Four Seasons Embarcadero : Inaugurado en 2022 y galardonado con dos llaves Michelin en la primera edición de los premios hoteleros de la Guía Michelin, el Four Seasons Hotel San Francisco es el principal refugio urbano en las alturas de San Francisco, con espectaculares vistas a la ciudad desde todas las amplias habitaciones y suites. Representando el lujo urbano icónico, el hotel boutique de 155 habitaciones está ubicado en la cima del emblemático edificio de 48 pisos del Distrito Financiero y ofrece una experiencia de hospitalidad distintiva definida por un servicio intuitivo, comodidades de lujo, interiores elegantes y un ambiente residencial único que rinde homenaje a la historia de San Francisco.

• Hyatt Regency San Francisco : renovadas en 2022, las habitaciones y suites recientemente renovadas de la propiedad ofrecen un sofisticado refugio urbano y modernista en el centro de la ciudad, a pocos pasos del Ferry Building y Embarcadero. El hotel se encuentra en la intersección de la línea de tranvía de California y los tranvías históricos de la línea F.

• 1 Hotel San Francisco : Ubicado cerca del emblemático Ferry Building de San Francisco, el 1 Hotel San Francisco abrió sus puertas en 2022. Este refugio urbano de 200 habitaciones abraza la belleza del norte de California a través de bosques recuperados, vegetación autóctona y texturas y materiales orgánicos. Cuenta con un spa de bienestar y un restaurante con amplios asientos al aire libre a lo largo del Embarcadero.

Experiencias culinarias y de cócteles: desde lo histórico hasta lo galardonado con estrellas Michelin

La escena culinaria del Distrito Financiero ofrece una mezcla de algunas de las instituciones más antiguas del país junto con experiencias gastronómicas nuevas y diversas, que abarcan desde panaderías hasta restaurantes con estrellas Michelin.

• Old Ship Saloon : Fundado en 1851 y construido sobre las ruinas de un barco de la época de la fiebre del oro, el Old Ship Saloon es el bar más antiguo de la ciudad. La institución sobrevivió al terremoto de 1906 y ha atendido a sus clientes en todas las épocas de auge y caída desde entonces.

• Preludio : Inaugurado en agosto dentro de The Jay Hotel, Prelude es un nuevo concepto de restaurante de inspiración sureña del Omakase Restaurant Group.

• Quince : Para conmemorar el 20º aniversario del célebre restaurante con tres estrellas Michelin, Quince se sometió a una renovación de un año y reabrió sus puertas a fines de 2023.

• Tadich Grill : un hito del barrio, Tadich Grill es el restaurante más antiguo que sigue funcionando de forma continua en California y el tercero más antiguo de los Estados Unidos.

• Verjus : una versión informal de Michael y Lindsay Tusk de Quince, el bar de vinos local favorito, Verjus, está programado para reabrir en octubre después de un cierre de cuatro años.

• Panaderías locales: las favoritas del Área de la Bahía , Devil's Teeth Baking Company , Rosalind Bakery y Boichik Bagels, han abierto sucursales en el Distrito Financiero este año.

• Holbrook House : este sofisticado hotel que nos recuerda una época dorada abrió sus puertas el año pasado y fue todo un éxito. Holbrook House, que se encuentra en el enorme invernadero centenario de One Sansome, cuenta con un bar impresionante y un suntuoso diseño ambiental.

• Heartwood : Inaugurado por el equipo de veteranos de la industria detrás de The Treasury de FiDi en 2023, el nombre del bar hace referencia a la parte más interna de un árbol y al cercano Transamerica Redwood Park.

• Bar Sprezzatura : un animado lugar para almorzar durante el día y un bar y restaurante de aperitivos y cicchetti por la noche, el Bar Sprezzatura se inspiró en la elegancia informal de la costa italiana. Cuenta con un diseño sorprendente inspirado en la Venecia de mediados de siglo y una colección de bebidas y platos del menú inspirados en Italia.

• The Vault Piano Bar : una extensión del elegante y exclusivo The Vault Steakhouse, ubicado debajo del nivel de la calle, esta oda a los clásicos cuenta con un interior melancólico y bocados y platos diseñados para combinar bien con cócteles.

• Dawn Club: El diseño de inspiración art déco del Dawn Club evoca un histórico y glamoroso club de jazz de los años 30. El bar ofrece una amplia carta de bebidas y música en directo.

• Terrene : El restaurante exclusivo de 1 Hotel San Francisco se centra en platos pequeños de temporada que reflejan el refinamiento y la simplicidad natural de 1 Hotels.

VIAJES A SAN FRANCISCO

San Francisco Travel es la organización oficial de marketing de destinos de la ciudad y el condado de San Francisco. La ciudad es uno de los principales destinos turísticos y de reuniones de los EE. UU. y atrae a más de 23 millones de visitantes al año. En 2023, el gasto total relacionado con los visitantes aportó 9300 millones de dólares a la economía de San Francisco y respaldó casi 63 000 puestos de trabajo.

Para obtener información sobre reservas, actividades y más en San Francisco, visite 9gne.airllevant.com .

Sigue a San Francisco Travel en Facebook ( www.facebook.com/onlyinSF/ ), Instagram ( www.instagram.com/onlyinsf/ ) y X ( www.x.com/onlyinsf ).

AEROPUERTO INTERNACIONAL DE SAN FRANCISCO

SFO se compromete a brindar una experiencia aeroportuaria extraordinaria, con acceso fluido, comodidades bien pensadas, diseño sustentable y obras de arte y exhibiciones inspiradoras.

Para obtener información actualizada sobre salidas y llegadas, mapas del aeropuerto y detalles sobre tiendas, restaurantes, exposiciones culturales, transporte terrestre y más, visite www.flysfo.com . Síganos en x.com/flysfo y facebook.com/flysfo .

United Airlines es la aerolínea preferida de la Asociación de Viajes de San Francisco.

# # #

Enlaces de imágenes e información:

• Los comunicados de prensa y otros recursos de medios están disponibles en 9gne.airllevant.com/media

• La videoteca de fotografías de San Francisco Travel está disponible en photos.airllevant.com

• Para recibir noticias y actualizaciones periódicamente en los boletines electrónicos de San Francisco Travel, visite 9gne.airllevant.com y desplácese hacia abajo hasta “Suscripción al boletín”.