Teleférico passando pela Grace Cathedral
A bela Grace Cathedral eleva-se sobre a California Street em Nob Hill.

Seu guia para
Teleférico de rua da Califórnia em São Francisco

Aqui está tudo o que você precisa saber para fazer um passeio memorável em uma das três linhas de teleférico que atendem São Francisco, a California Line.

Os icônicos teleféricos de São Francisco são reconhecidos em todo o mundo pelo toque de seus sinos, pelas vistas panorâmicas e pelas emocionantes descidas por colinas íngremes. Fazer um passeio de teleférico deve estar sempre no topo das experiências obrigatórias dos visitantes de São Francisco.

Siga nosso guia para atrações imperdíveis ao longo e perto da rota do teleférico da California Street, começando em seu terminal no centro da cidade , nas ruas California e Drumm.

Melhor Refeitório

O edifício da balsa

1 Edifício Balsa.

O famoso Ferry Building de São Francisco comemora seu 125º aniversário em 2023. Ao longo do ano, os gourmets são atraídos por este épico refeitório e terminal de balsas - as balsas partem e chegam ao lado da baía - inaugurado em 1898.

Parada mais próxima: Califórnia e Drumm.

Restaurante mais antigo

Tadich Grill

240 Califórnia St.

Uma instituição de São Francisco, o Tadich Grill oferece o que há de melhor em refeições clássicas. Oferecendo deliciosos frutos do mar, filés e coquetéis, o Tadich é o restaurante mais antigo da cidade. O almoço é servido apenas durante a semana. Fechado aos domingos.

Parada mais próxima: Califórnia e Battery.

Melhor atividade familiar

Museu de História Wells Fargo

Rua Montgomery, 420.

Visite este museu gratuito para aprender sobre a era das diligências do banco e um pedaço da história da Califórnia. Existem exposições interativas, perfeitas para as crianças. Aberto das 10h às 17h apenas durante a semana.

Parada mais próxima: Califórnia e Montgomery.

Melhor bairro para explorar

Chinatown

Ruas Stockton e Kearny até Sacramento Street e Broadway

A Chinatown de São Francisco é uma parada obrigatória ao longo da linha da Califórnia. Sendo a Chinatown mais antiga da América do Norte, está repleta de lojas de dim sum, restaurantes e a famosa Golden Gate Fortune Cookie Factory, onde você pode vê-los preparar biscoitos da sorte frescos na cozinha aberta.

Parada mais próxima: Califórnia e Grant.

Melhor local para fotos

Ruas Califórnia e Powell

Espere e prepare sua câmera! Esteja você indo para o leste ou para o oeste, é aqui que você terá as vistas mais espetaculares das descidas de São Francisco.

Parada mais próxima: Califórnia e Powell.

Melhor bar com vista

Topo da marca

999 Califórnia St.

Venha pelas vistas, mas fique para o pôr do sol. O Sky Lounge Top of the Mark, no 19º andar do InterContinental Mark Hopkins Hotel, oferece vistas de 360 graus da cidade desde 1939. Aproveite o pôr do sol e as vistas da Ponte Golden Gate no lado oeste ou as vistas da Salesforce Tower e da Bay Bridge no lado oeste. o lado leste. Reserve uma mesa na janela com antecedência, pois elas lotam rapidamente. Servindo apenas aperitivos, bebidas e sobremesas.

Parada mais próxima: Califórnia e Mason.

Estátua Mais Amada

Estátua de Tony Bennett

Tony Bennett Way em 950 Mason St.

Desça em frente ao Fairmont Hotel e você encontrará a estátua de Tony Bennett, um monumento a um dos artistas mais queridos de São Francisco. Em 1961, Tony Bennett cantou pela primeira vez sua famosa canção “I Left My Heart in San Francisco” no Venetian Room do hotel e ficou para sempre ligado à cidade pela baía.

Parada mais próxima: Califórnia e Mason.

Melhor Bar Tiki

A Sala Tonga

Rua Mason, 950.

Localizado no Fairmont Hotel , o Tonga Room é um famoso bar tiki com uma banda ao vivo tocando as vibrações da ilha em um barco na lagoa central. Você encontrará uma multidão animada e pronta para dançar. Cuidado com trovões e tempestades dentro de casa! Aberto a partir das 17h de quarta a sábado.

Parada mais próxima: Califórnia e Mason.

Melhor Local de Concerto

O Maçônico

1111 Califórnia St.

O Masonic é um local de concertos lendário que recebeu os comediantes Sarah Silverman e Trevor Noah, os artistas de rap e hip-hop Yeat e Lil Wayne e a lenda do rock Ringo Starr e His All Star Band.

Parada mais próxima: Califórnia e Taylor.

Arquitetura mais notável

Catedral da Graça

Rua Califórnia, 1100,

Visite a grande catedral no topo de Nob Hill , reconhecida por sua arquitetura deslumbrante, vitrais impressionantes, murais e dois labirintos - um interno e outro externo.

Os murais da Grace Cathedral retratam a história da Califórnia, os pioneiros da Corrida do Ouro e a construção da própria catedral.

Os visitantes são bem-vindos de segunda a sábado, das 10h às 17h, para passear. Os ingressos custam US$ 12 para adultos, US$ 10 para idosos e menores de 22 anos. Crianças menores de 11 anos podem entrar gratuitamente quando acompanhadas por um adulto.

Não há taxa de admissão para oração ou meditação. O popular Candlelight Labyrinth Walk, uma meditação guiada com ingresso, acontece mensalmente.

Parada mais próxima: Califórnia e Taylor.

Melhor espaço aberto

Parque Huntington

Huntington Park é um local tranquilo em Nob Hill . Faça uma pausa num dos bancos ensolarados ou deixe os seus filhos brincarem no parque infantil.

Parada mais próxima: Califórnia e Taylor.

Melhor rua para passear

Rua Polk

Entre as ruas Pine e Union

Aqui você encontrará um bairro vibrante repleto de cafés, restaurantes, bares e lojas de varejo locais. Durante as décadas de 1960 e 1970, Polk Street era o bairro predominantemente gay de São Francisco, anterior ao Castro .

Parada mais próxima: Califórnia e Polk.

Melhores frutos do mar

Depósito de Ostras Cisne

1517 Polk St.

Este local simples é conhecido por frutos do mar extremamente frescos, filas na porta e pagamento somente em dinheiro. Eles têm apenas 20 balcões onde você pode pedir qualquer um dos mais vendidos, como sashimi siciliano, coquetel clássico de camarão, ostras ou doce caranguejo Dungeness. O horário é das 8h às 14h30; você deve estar sentado até as 14h para ser servido. Fechado aos domingos.

Parada mais próxima: Califórnia e Polk.

Melhor Bar Local

O Bar da Torre do Sino

1900 Polk St.

Aberto 365 dias por ano, o The Bell Tower Bar funciona há mais de 30 anos pela lenda local Barbi Tice. Conhecido como bar dos Vikings - isto é, Minnesota - eles jogam futebol com o som ligado. Há mesas internas e externas, o que é perfeito para um dia ensolarado; eles servem almoço, jantar e brunch nos finais de semana.

Parada mais próxima: Califórnia e Polk.

Melhor Bar Gay

O Salão Cinch

1723 Polk St.

Você certamente fará amigos no The Cinch Saloon, o último bar gay remanescente na Polk Street. Há uma sala de jogos com tema Star Wars com mesas de sinuca, dardos e piano, além de um pátio nos fundos para relaxar com seus amigos.

Parada mais próxima: Califórnia e Polk.

Museu mais peculiar

O Museu do Vibrador Antigo

1620 Polk St.

O Antique Vibrator Museum está localizado nos fundos da Good Vibrations, uma loja de entretenimento adulto e empório de livros. Este museu de uma sala exibe vibradores que datam da década de 1930. Entrada gratuita e aberta a maiores de 18 anos. O museu fecha uma hora antes do fechamento da loja.

Parada mais próxima: Califórnia e Polk.

Melhores fornecedores de piquenique

Queijo Mais

2001 Polk St.

Compre tudo o que você precisa para um piquenique gourmet nesta loja especializada em alimentos. Marque em sua agenda os seus próprios mini festivais gastronômicos: March Cheese Madness, festival de chocolate (abril) e festival de aniversário (junho).

Parada mais próxima: Califórnia e Polk.

Listen Up

Exploring San Francisco

Learn about the legendary cable cars on a ride past iconic sites and famous San Francisco neighborhoods.

Perguntas frequentes sobre o teleférico

Como faço para comprar ingressos?

Os visitantes podem comprar um bilhete único a bordo do teleférico por US$ 8 em dinheiro (é necessário o troco exato) ou on-line por meio do aplicativo MuniMobile ou do Clipper Card. O bilhete único é válido apenas para viagens de ida e não é transferível para outras linhas de teleférico.

Para viagens de um dia inteiro, adquira um passaporte de 1 dia, 3 dias ou 7 dias no aplicativo MuniMobile, válido por 90 dias. A tarifa é de US$ 13, US$ 31 ou US$ 41, respectivamente. O Clipper Card oferece o passaporte de 1 dia por US$ 24.

As crianças precisam de ingresso?

Crianças de até 4 anos viajam gratuitamente.

Quando funcionam os teleféricos?

A Linha Califórnia funciona diariamente das 7h às 21h. A rota se estende das ruas California e Market até a California Street e a Van Ness Avenue.

Onde posso embarcar?

Em cada quarteirão! Basta procurar a faixa amarela pintada na calçada em cada cruzamento. Em colinas íngremes, os teleféricos param no meio do cruzamento, portanto fique atento à faixa amarela. A maioria das esquinas tem uma sinalização marrom do teleférico.

Quanto tempo dura a viagem?

Aproximadamente 16 minutos só de ida, de ponta a ponta.

Posso descer e pular de novo?

Absolutamente! Se você planeja fazer vários passeios de teleférico, adquira um passaporte de um dia inteiro ou de vários dias no aplicativo MuniMobile. Lembre-se de que um bilhete de viagem única é válido apenas para viagens só de ida.

Como faço para andar de teleférico sem esperar em longas filas?

Se você tiver pouco tempo, vá para a linha da Califórnia, pois geralmente é menos movimentada do que as linhas Powell-Hyde ou Powell-Mason. A linha da Califórnia não vai diretamente para Fisherman's Wharf ou Ghirardelli Square . Todas as três linhas do teleférico começam a funcionar às 7h e vão até a noite, para que você sempre possa fazer sua viagem quando estiver menos movimentado. Você também pode embarcar em qualquer cruzamento da linha, mas não há garantia de que haverá espaço no teleférico. Como sempre, tenha paciência.

Onde posso aprender mais sobre teleféricos?

Dirija-se ao Cable Car Museum gratuito na esquina das ruas Mason e Washington. Você estará no edifício original da casa do leme de 1887, que sobreviveu ao devastador terremoto de 1906 em São Francisco.


Carol High
Carol High

Carol é uma profissional de marketing digital que cria conteúdo rico em mídia para públicos globais, cobrindo viagens, São Francisco e a Bay Area, comida e bebida, experiências ao ar livre e narrativas interculturais. Seu trabalho pode ser encontrado no San Mateo Daily Journal e no The Skyline View (Skyline College). Antes de escrever sobre viagens, sua experiência profissional incluía trabalhar internacionalmente em negócios, organizações sem fins lucrativos e governo. Ela mora em São Francisco com sua família e explora regularmente os parques de sua cidade, especialmente o selvagem McLaren Park.