近隣地域

ミッション地区 / ドッグパッチ

ミッション地区は、流行をリードするブティックやレストランなどが集まる、サンフランシスコで最も流行に敏感な地区のひとつです。

サンフランシスコのミッション地区にあるウィメンズビルの側面には、色鮮やかで大規模な壁画が描かれています。 — ウィメンズビルディング (3543 18th St #8) を覆う壁画はまさに傑作です。

ミッションストリートは、この地区のメインストリートで、さまざまなレストランやショップが集まっています。バレンシアストリートは、カフェ、バー、衣料品店やアクセサリー店が集まる場所です。24 番街は、ラパルマメキシカテッサン、ラビクトリアパナデリア、ラトルタゴルダなど、ラテン系の経営する企業が立ち並ぶ、活気のある並木道です。

最も新しくて流行の最先端を行くエリアは 20 番街です。True Laurel 、 Trick Dog 、 Lost Resortでは熟練のカクテル、 Penny Romaでは独創的なイタリア料理、 Tartine Manufactoryでは焼きたてのパン、そしてサンフランシスコの最新必見レストランErnestには行列ができます。

ミッション地区のハイライト:

Three Mexican musicians perform on a street in the Mission District of San Francisco. — The Mission District's Mexican roots run deep.

ミッション地区のドロレス公園でピクニック — ドロレスパークは注目の場所です。霧が晴れると地元の人々が遊びに出てきます。

サンフランシスコのミッション地区では、訪問者が本格的なメキシコ料理を楽しめます。

Mission Dolores during the day — Mission Dolores dates back to 1776.

An artist paints a mural on the side of a building in the Mission District, with a sign taped onto the building that reads "Mural in Progress." San Francisco, CA. — Art is everywhere in the Mission, with local artists using the buildings as living canvases.

ミッション地区のカーニバルダンサー — 毎年恒例のカーニバルパレードでは、ラテン、カリブ、アフロディアスポラの音楽が祝われます。

カリフォルニア州サンフランシスコのミッション地区にあるロキシー劇場の看板のクローズアップ写真。 — ミッション地区のロキシーシアター (3117 16th St.) でアートハウス映画を鑑賞しましょう。

壁画や芸術作品で覆われたミッション地区の路地を歩く女性。カリフォルニア州サンフランシスコ。 — ミッションディストリクトの路地には、サンフランシスコで最も活気のあるパブリックアートがいくつかあります。 Credit: @mswanderpat

ミッションスタイルのブリトーを食べずにこの地を訪れたとは言えません。La Taqueria、 La Cumbre 、 El Farolitoなど、地元で人気の店から選んでください。ブリトーはミッション料理のほんの始まりに過ぎません。他にも、詰め物をしたペイストリーで知られるVenga Empanadas 、グリルで焼いたアルゼンチン風のおいしい肉が味わえるLolinda 、そして、モダンアジア料理のメニューが際立っていて屋上も緑豊かなGood Good Culture Clubなど、見逃せないレストランがあります。

1776 年に建てられたミッションドロレスをぜひ訪れてください。最近の歴史を知るには、バルミーアレイやウィメンズビルディングの正面などにあるミッションの有名な屋外壁画をご覧ください。ドロレスパークは、ピクニックに最適な場所、人々を眺める場所、壮大なスカイラインの眺めを楽しめる人気の緑地です。